世界各地的父亲节 — NGÀY CỦA CHA TRÊN KHẮP THẾ GIỚI
父亲节是一个特殊的日子，用来表达子女对父亲及父亲角色的尊重与感恩，同时肯定他们对家庭和社会的爱与贡献。在全球范围内，这一天也强调父亲在家庭与社会中的重要地位。 Ngày của Cha là một ngày đặc biệt nhằm thể hiện sự tôn trọng và lòng biết ơn của […]
Văn hóa – Xã hội
世界各地的母亲节 — NGÀY CỦA MẸ TRÊN KHẮP THẾ GIỚI
母亲节，是一个感谢母亲的节日。现代的母亲节起源于美国，是每年5月的第二个星期日。子女们在这一天送给母亲精美的礼物，表达对妈妈的爱意。 Ngày của Mẹ là dịp để bày tỏ lòng biết ơn và tình yêu đối với mẹ. Ngày của
五一国际劳动节 — NGÀY QUỐC TẾ LAO ĐỘNG 1/5
当国际共产主义成立于1861年时，卡尔·马克思多次谈到缩短每日劳动时间的问题。1864年8月在日内瓦举行的国际共产主义第一次代表大会把争取每天8小时工作制的问题视为当前的紧迫任务。在伦敦召开的国际大会上，由欧仁·杜邦代表卡尔·马克思提出了要求实行8小时工作日的决议草案。 Khi Quốc tế cộng sản thành lập vào năm 1861, Các Mác nói rất nhiều đến việc rút ngắn
雄王祭祀信仰 — TÍN NGƯỠNG THỜ CÚNG HÙNG VƯƠNG
雄王庙会，又称雄王忌日（雄王祭祖日），是一项重要的传统节日，旨在缅怀并表达对雄王—越南民族最早建立国家的诸位君王的感恩之情。 Lễ hội Đền Hùng còn gọi là Giỗ Tổ Hùng Vương, là một lễ hội lớn nhằm tưởng nhớ
地球上的万年冥湖：纳特龙湖 — HỒ NATRON — HỒ ÂM PHỦ VẠN NĂM TRÊN TRÁI ĐẤT
你听说过美杜莎吗？就是一眼就能将人变成石头的蛇发女妖。虽然它只是一个古希腊神话中虚构的怪物，但是地球上有一个可让生物石化的致命湖泊。在BBC新上线的星球系列自然纪录片《完美星球》（A Perfect Planet）中就有提到过这个湖泊，那就是世界上腐蚀性最强的湖泊之一，面积超过1000平方公里——纳特龙湖。 Bạn đã từng nghe về Medusa chưa? Chính là con quái vật đầu rắn có thể biến
黄河 — HOÀNG HÀ
黄河是中国的第二条大河。黄河发源于青海省，经青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古、山西、陕西、河南、山东9个省、自治区，流入渤海，全长5464公里。从地图上看，黄河就像一条黄色的巨龙飞腾在中国的北方。 Hoàng Hà là con sông lớn thứ hai của Trung Quốc. Hoàng Hà bắt nguồn từ tỉnh Thanh Hải,
圣诞节篇 — TẢN MẠN NOEL
圣诞节的来源 Khởi nguồn của Noel 每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。从12月24日至翌年1月6日为圣诞节节期。节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论。 25 tháng 12 hàng năm là ngày các tín đồ Ki-tô giáo kỉ niệm
伊莎多拉・邓肯 — DUNCAN
莎多拉・邓肯（1878-1927），美国女舞蹈家，现代舞的创始人。她自然的动作和自由的形式，强调了人体的解放，塑造了与传统舞蹈程式截然不同的典范。 Isadora Duncan (1878-1927), nữ vũ đạo gia người Mỹ, người sáng tạo ra nghệ thuật múa hiện đại. Những
每个孩子都是天才 — MỖI ĐỨA TRẺ ĐỀU LÀ MỘT THIÊN TÀI
一位著名的心理学家到一所学校参观，一位老师问他：“先生，您能不能挑出班上智力超常的学生？” Một nhà tâm lý học nổi tiếng đến tham quan một trường học, một giáo viên hỏi ông ta:
和时间赛跑 — CHẠY ĐUA CÙNG THỜI GIAN
读小学的时候，我的外祖母过世了。外祖母生前最疼爱我，我无法排解自己的忧伤，每天在学校的操场上一圈又一圈地跑着，跑得累倒在地上，扑在草坪上痛哭。 Bà ngoại tôi qua đời khi tôi đang học tiểu học. Lúc ngoại còn sống, bà thương tôi nhất,
不可替代的人 — NGƯỜI KHÔNG THỂ THAY THẾ
一位成功学家曾聘用一名年轻女孩当助手，替他拆阅、分类信件，薪水与相关工作的人相同。有一天，这位成功学家口述了一句格言，要求她用打字机记录下来：“请记住：你唯一的限制就是你自己脑海中所设立的那个限制。” Một học giả thành công từng tuyển dụng một cô gái trẻ làm trợ lý, thay ông ta đọc
傅斯年与台湾大学 — PHÓ TƯ NIÊN VỚI ĐẠI HỌC ĐÀI LOAN
1948年12月22日，国民党政府教育部正式任命傅斯年为台湾大学校长。当月，由他主持的历史语言研究所也迁到了台湾杨梅镇。 Ngày 22 tháng 12 năm 1948, bộ giáo dục chính phủ Quốc dân Đảng chính thức bổ nhiệm Phó