Văn hóa – Xã hội

礼物就是把握此刻，全神贯注于正在发生的事，珍惜和欣赏每天得到的东西。

Món quà chính là nắm chắc thời khắc này, toàn tâm chú ý đến những việc đang xảy ra, trân trọng và tận hưởng những thứ mà mỗi ngày ta có được.

富人和穷人一起来到牧师面前诉说自己的苦恼。

Người giàu và người nghèo cùng đi đến trước mặt mục sư và kể ra những nỗi khổ của mình

生命到底有怎样的坚韧

con người rốt cuộc bền vững kiên cố ra sao

脸色如书，似一套五花八门的丛书，细读能读出心态，慢读可读出人情……

Sắc mặt giống như sách, một bộ sách muôn màu muôn vẻ, đọc tỉ mỉ có thể đọc ra những trạng thái tâm lý, đọc từ từ có thể đọc ra được tình cảm con người…

原来好书的魅力这样大，这激起他强烈的读书欲望。

Thì ra sức hấp dẫn của sách hay lớn đến thế, điều này đã thôi thúc ham muốn đọc sách mãnh liệt của ông.

奥玛一声不响地掉转马头，奔回阿尔马蒙身边，含泪求他宽恕自己的罪过。

Omar lặng lẽ cho ngựa quay đầu lại chạy đến bên cạnh Al Mamun, rưng rưng nước mắt cầu xin bạn tha thứ cho tội lỗi của mình.

“你可以失去你的财富，但是你决不能失去你的性格”

Cháu có thể mất đi của cải, nhưng cháu tuyệt đối không thể đánh mất tính cách của mình”