生病吃水果有讲究 — KHI BỆNH ĂN TRÁI CÂY CẦN LƯU Ý
我们吃的水果，大部分都有医疗保健作用。
Những loại trái cây mà chúng ta ăn, phần lớn đều có tác dụng bảo vệ sức khỏe và chữa bệnh.
这就是天堂 — ĐÂY CHÍNH LÀ THIÊN ĐƯỜNG
天堂是地狱的终极，地狱是天堂的走廊。
Thiên đường là điểm cuối của địa ngục, địa ngục là hành lang của thiên đường.
战胜奥胡 — CHIẾN THẮNG SỰ HỐI HẬN
最浪费时间的莫过于懊悔。
Lãng phí thời gian nhất chính là sự hối hận.
吕洞宾 — LÃ ĐỘNG TÂN
在民间，吕洞宾是一位与观音菩萨、关公一样妇孺皆知、香火占尽的人物，他们合称“三大神明”。
Trong dân gian, Lã Động Tân là một nhân vật cũng giống như Quan Âm Bồ Tát và Quan Công đều được mọi người biết đến và thắp hương cầu nguyện, họ được gọi chung là “tam đại thần minh”.
黑龙江 — HẮC LONG GIANG
黑龙江位于中国版图的最北端，是我国纬度最高的省份，这里以前被称做“北大荒”，而如今，已有了沧海桑田的变化。
Hắc Long Giang nằm trong lãnh thổ phía cực bắc của Trung Quốc, là tỉnh có vĩ độ cao nhất Trung Quốc, nơi thường được gọi là “ Bắc đại hoang”, nhưng bây giờ, đã có sự thay đổi rất lớn.
诚实从自身做起 — SỰ THÀNH THẬT TỪ TA MÀ RA
我们应该牢记：诚实从自身做起。
Chúng ta cần nhớ kĩ : thành thực từ ta mà ra.
扫阳光的孩子 — ĐỨA TRẺ QUÉT ÁNH NẮNG
当你青把封闭的心门敞开，虽然只露出一点缝儿，你也可以立即感受到无穷的光明和温暖。
Khi bạn dám mở cánh cửa trái tim đang đóng kín, tuy chỉ hé ra một chút, bạn cũng có thể lập tức cảm nhận được sự tươi sáng và ấm áp vô cùng.
看一看镜子中的人 — THỬ NHÌN NGƯỜI TRONG GƯƠNG
我终于知道我应该怎么做了，是你让我重新认识了自己，把真正的我指点给我了，我已经找了一份不错的工作，我相信，这是我成功的起点。
Cuối cùng con đã biết mình nên làm thế nào. Chính cha đã khiến con nhìn nhận lại chính mình, khuyên bảo con bằng chính con người thật của con. Con đã tìm được một công việc tốt. Con tin rằng đây chính là khởi điểm cho sự thành công của con
苹果的最佳分法 — CÁCH CHIA TÁO HAY NHẤT
假如爷爷买来一个苹果，他一定不会吃了它，因为他知道有病的奶奶一定很想吃，他会留给奶奶的。
Nếu ông nội mua một quả táo, chắc chắn ông sẽ không ăn nó, bởi vì ông biết bà nội đang bệnh chắc sẽ rất thèm ăn, ông sẽ nhường cho bà.
快乐的奥秘 — BÍ ẨN CỦA VUI VẺ
你所拥有的只是现在。内心的平静，工作的成效，都决定于我们要如何活在现在这一刻.
Thứ bạn có chỉ là hiện tại. Sự bình tĩnh trong lòng, hiệu quả công việc đều được quyết định ở việc chúng ta sống như thế nào trong khoảnh khắc hiện tại.
馅饼 — BÁNH CÓ NHÂN
人们用天上掉馅饼，来形容好事的发生。
Mọi người lấy chuyện bánh có nhân từ trên trời rơi xuống để hình dung xảy ra chuyện tốt.
透视到心 — NHÒM THẤU TÂM CAN
看透对方心理与行为的技术，是心理学与行为科学的研究目标之一。
Kỹ thuật nhìn thấu những tâm lý và hành vi của đối phương là một trong những mục tiêu nghiên cứu của tâm lý học và khoa học hành vi.