PHIM TRUYỀN HÌNH “YÊU EM TỪ CÁI NHÌN ĐẦU TIÊN” — GÂY SỐT MÀN ẢNH NHỎ

Nguồn: baike.baidu.com

《微微一笑很倾城》(英文：LOVE O2O，Just One Slight Smile is Very Alluring，A Smile is Beautifull)是一部中国的30集女性向的都市青春偶像剧。该剧改编自知名作家顾漫同名小说《微微一笑很倾城》，亦是顾漫第三部影视作品。该剧由上海剧酷文化传播有限公司出品，导演林玉芬执导，好故事工作坊及原著作者顾漫担任编剧一职，郑爽、杨洋、毛晓彤、白宇、牛骏峰、郑业成、崔航等联袂主演。

《微微一笑很倾城》讲述了庆大计算机系系花学霸贝微微与校草级大神师哥肖奈偶然间在网络游戏中相识，并在现实中见面，因而相知相恋最后走到一起的故事。

该剧于2016年8月22日在东方卫视、江苏卫视首播，2016年8月24日在安徽卫视全国跟播，2016年9月29日深圳卫视二轮播出，优酷同步全网独播。

基本信息：

• 中文名：微微一笑很倾城

• 外文名：LOVE O2O, Just One Slight Smile is Very Alluring, A Smile is Beautifull

• 其它译名：Yêu em từ cái nhìn đầu tiên

• 原著：顾漫

• 出品时间：2016年

• 出品发行公司：上海剧酷文化传播有限公司

• 制片地区：中国内地

• 拍摄地点：上海

• 首播时间：2016年8月22日

• 导演：林玉芬

• 编剧：顾漫、沈飞弦、文婷、欧阳、好故事工作坊

• 主演：郑爽，杨洋，毛晓彤，白宇，牛骏峰，郑业成，宋欣佳怡，秦语，张赫，崔航，张彬彬，马春瑞

• 集数：30集

• 每集长度：40分钟

• 类型：纯爱、青春、偶像

• 拍摄时间：2015年8月22日-2015年11月24日

• 首播平台：江苏卫视、东方卫视

• 跟播平台：安徽卫视

• 二轮平台：深圳卫视

• 在线播放平台：优酷土豆

剧情简介：

美女学霸贝微微，立志成为游戏工程师，化名“芦苇微微”跻身网游高手，因拒绝上传真实照片而惨遭侠侣“真水无香”无情抛弃，却意外得到江湖第一高手信肖奈的垂青。为了赢得“侠侣挑战赛”，微微欣然答应与“肖奈”结盟并组队参赛。

两人一路闯荡江湖早已心灵相通，可微微做梦也没想到，一路出生入死的伙伴竟然就是同校风云人物——师兄肖奈。无论线上还是线下，肖奈都是能力出众的“大神”，更巧的是，他竟然就是游戏开发测试的负责人。线上是侠侣队友，线下是工作伙伴，缘分就是这么妙不可言。当微微发现这一真相的时候，两人就自然而然地在一起了。

剧集评价：

剧中，贝微微和肖奈都是庆大学生，一个是大二的系花，一个是即将毕业的大四校草，俩人之间的爱恋与门第出生、社会地位等都毫无瓜葛。相反，他们一起在图书馆自习；一起在宿舍里下副本、打boss；一起在食堂吃饭等。那期间最亲密的举动也不过就是拉拉小手，慌张拥抱。有网友评价道这跟他们那会儿谈恋爱太像了，虽然能为彼此做的并不多，但是这样的小浪漫就足够兴奋好几天了，看着贝微微和肖奈谈恋爱，有了久违的初恋的感觉。此外，“反面人物”孟逸然，所使用的手段也仅仅是停留在女生羡慕嫉妒恨上，并不是出于本性的坏，与其他偶像剧中小三们的“心狠手辣”完全不能相提并论，是校园爱情应该有的模样。

《微微一笑很倾城》没有莫名其妙的误会，也没有祸从天降的意外。清新、甜蜜、动人、欢乐，这些是一部青春偶像剧应有的气质，更贴合观众看剧是为了放松身心、缓解压力的出发点。杨洋与郑爽两位演员演绎的“倾城夫妇”可以说是很甜的荧幕CP，杨洋的温柔体贴、霸道深情俘虏了大批观众，更被书迷称赞完美还原了小说中的肖奈。

幕后花絮：

• 该剧是上海剧酷文化传播有限公司继《杉杉来了》和《何以笙箫默》后，再次将顾漫小说改编成电视剧的作品，与前两作同属“微笑青春系列”偶像剧。

• 制片方请顾漫写剧本时，担心她会来不及，毕竟顾漫有一个昵称是乌龟，即写故事非常慢。最后制片方发现，如果把她关在酒店里，她就创作得非常快。

• 顾漫尊重所有为该剧付出过的编剧，于是希望制片方将所有写过、出过想法的为该剧付出过的人都署名。

• 杨洋在一段时间里因工作密集，再加上天气原因，得了咽炎，但仍带病工作。空闲下来时很想去大学城的周边去放松一下，但因为上海粉丝很热情，所以没有很多机会。

• 杨洋作为特邀嘉宾出席该剧合作伙伴《新倩女幽魂》初见首秀礼发布会，化身“一笑奈何”现场演绎《微微一笑很倾城》经典段落。

• 毛晓彤本人也是一位网游高手；能把自己网游的爱好融入到剧集中，让毛晓彤非常开心。并且在电视剧中还可以扮演网游中的人物更是让她感觉非常特别。

• 郑爽为了尽量贴近贝微微的状态，在身形上下工夫，没想到却一度瘦到只有35公斤，被网友们称为“纸片人”。郑爽表示不知道怎么美艳，觉得瘦一点上镜更好看，自己能做到的只能是这样子。

• 剧中微微手握清楚写有肖奈手机号码的纸片兴奋不已，而这个号码在好奇的网友拨打下发现是可以接通的，而肖奈的声音也真的出现在电话那头：“你好，我现在不方便接电话，可以加我微信，手机号码就是微信”，而微信方面也确有“肖奈”此人，这一消息霎时间传遍网络，肖奈的电话甚至一度因为蜂拥而至的网友被打到没电关机。

• 郑业成透露戏外的杨洋也经常和崔航、郑业成组队打游戏，水平还不错。此外，他们都十分热爱美食，经常结伴去吃火锅、烤肉、烤鱼及小龙虾。

• 郑爽表示自己没有正常的高中生活，16岁就上大学，在大学里也是规规矩矩的，她希望通过这部剧弥补自己的遗憾，过得疯狂、叛逆一点。

“Vi Vi Cười Rất Xinh Đẹp” (tên Việt Nam: Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên, tên tiếng Anh: LOVE O2O, Just One Slight Smile is Very Alluring, A Smile is Beautifull) là bộ phim truyền hình thần tượng thanh xuân ngôn tình, đô thị hiện đại hướng đến nữ giới dài 30 tập của Trung Quốc. Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình cùng tên “Vi Vi Cười Rất Xinh Đẹp” ăn khách của nhà văn nổi tiếng Cố Mạn, đồng thời cũng là tác phẩm tiểu thuyết ngôn tình thứ ba được chuyển thể sang phim truyền hình của nữ tác giả. Bộ phim do công ty TNHH Truyền bá Văn Hóa Kịch Khốc Thượng Hải (Shanghai GCOO Entertainment) sản xuất phát hành, đạo diễn Lâm Ngọc Phân, nhóm biên kịch của xưởng phim “Good Story Workshop” (Đài Loan) với tác giả nguyên tác Cố Mạn cùng nhau chấp bút viết kịch bản, với sự tham gia của các diễn viên chính Trịnh Sảng, Dương Dương, Mao Hiểu Đồng, Bạch Vũ, Ngưu Tuấn Phong, Trịnh Nghiệp Thành, Thôi Hàng…

“Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên” xoay quanh câu chuyện cô hoa khôi tài năng của khoa công nghệ thông tin trường Đại học Trùng Khánh – Bối Vi Vi ngẫu nhiên quen biết chàng sinh viên điển trai cấp “Đại Thần” soái ca nổi tiếng không kém của trường – Tiêu Nại trong một trò chơi game online, sau đó họ gặp mặt ngoài đời thực, từ từ dẫn đến một câu chuyện yêu đương với những tình tiết thú vị, cuối cùng là bên nhau mãi mãi, nhẹ nhàng nhưng tràn đầy ấm áp.

Bộ phim được trình chiếu đợt đầu tiên vào ngày 22 tháng 8 năm 2016 trên đài truyền hình Đông Phương (Dragon TV), đài truyền hình Giang Tô (JSTV), theo sau đó ngày 24 tháng 8 năm 2016 là phủ sóng toàn quốc trên đài vệ tinh An Huy (AHTV), ngày 29 tháng 9 năm 2016 bộ phim phát sóng đợt hai trên đài truyền hình Thẩm Quyến (CUTV) và độc quyền phát sóng online trên trang trực tuyến Youku.

1. THÔNG TIN CƠ BẢN:

Tên tiếng Hoa: Vi Vi Cười Thực Khuynh Thành (Vi Vi Cười Rất Xinh Đẹp)

Tên tiếng Anh: LOVE O2O, Just One Slight Smile is Very Alluring, A Smile is Beautifull

Tên khác: Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên

Nguyên tác: Cố Mạn

Năm sản xuất: 2016

Công ty sản xuất và phát hành: Công ty TNHH Truyền bá Văn Hóa Kịch Khốc Thượng Hải

Quốc gia: Trung Quốc đại lục

Địa điểm quay: Thượng Hải

Thời gian phát sóng lần đầu: 22/8/2016

Đạo diễn: Lâm Ngọc Phân

Biên kịch: Cố Mạn, Trầm Phi Huyền, Văn Đình, Âu Dương, Good Story Workshop

Diễn viên chính: Trịnh Sảng, Dương Dương, Mao Hiểu Đồng, Bạch Vũ, Ngưu Tuấn Phong, Trịnh Nghiệp Thành, Tống Hân Giai Di, Tần Ngữ, Trương Hách, Thôi Hàng, Trương Bân Bân, Mã Xuân Thụy

Số tập: 30 tập

Thời lượng: 40 phút

Thể loại: ngôn tình, thanh xuân, thần tượng

Thời gian quay: 22/8/2015 – 24/11/2015

Kênh phát sóng: JSTV (Giang Tô), Dragon TV (Đông Phương)

Kênh phát sóng kế tiếp: AHTV (An Huy)

Kênh phát sóng đợt 2: CUTV (Thẩm Quyến)

Kênh phát sóng online: Youku

2. TÓM TẮT NỘI DUNG PHIM:

Cô gái xinh đẹp tài năng vượt trội Bối Vi Vi, quyết chí trở thành kỹ sư phần mềm game, lấy tên là “Lỗ Vĩ Vi Vi” để tiến thân vào giới cao thủ game online, bởi vì từ chối upload ảnh thật lên mạng mà cô đã bị hiệp sĩ “Chân Thủy Vô Hương” bỏ rơi không thương tiếc, nhưng lại bất ngờ lọt vào mắt xanh của đệ nhất cao thủ giang hồ là Tiêu Nại. Vì muốn thắng được “Cuộc chiến thách đấu giữa các cặp đôi”, Vi Vi đã nhận lời kết đôi cùng với “Tiêu Nại” để tạo thành một cặp tham gia chiến đấu.

Hai người trong lúc cùng nhau hành tẩu giang hồ thì dần dần đã sớm có cảm tình với nhau, nhưng Vi Vi có nằm mơ cũng không ngờ rằng, người chiến hữu cùng vào sinh ra tử với mình lại là nhân vật nổi tiếng cùng trường – sư huynh khóa trên Tiêu Nại. Cho dù là trên mạng hay ngoài đời thực thì Tiêu Nại đều là nhân vật có năng lực xuất chúng với danh hiệu “Đại Thần”, càng không ngờ hơn, anh còn là người phụ trách công việc khai phá thử nghiệm game online. Trên mạng là cặp đôi chiến hữu, ngoài đời là đồng nghiệp, duyên phận như thế còn gì kỳ diệu hơn. Khi Vy Vy phát hiện ra sự thật đó thì cũng là lúc hai người đã bắt đầu ở bên nhau.

3. ĐÁNH GIÁ PHIM:

Trong phim, Bối Vi Vi và Tiêu Nại đều là sinh viên trường đại học Trùng Khánh, một người là hoa khôi năm hai, một người là sinh viên điển trai năm cuối sắp tốt nghiệp, tình yêu của hai người không liên quan gì đến địa vị xã hội, xuất thân vọng tộc… Ngược lại, họ cùng nhau học tập ở thư viện; cùng nhau ôn tập bài vở, chơi game ở ký túc xá; cùng nhau dùng bữa ở nhà ăn… Những cử chỉ thân mật nhất trong khoảng thời gian hẹn hò đó chẳng qua cũng chỉ là nắm tay, hay ôm nhau một cách rụt rè. Có một số khán giả trên mạng nói rằng những chi tiết đó rất giống với thời còn là sinh viên của họ khi hẹn hò, tuy là không quan tâm được đối phương nhiều hơn, nhưng một chút lãng mạn như thế cũng đủ làm cho cả hai vui mừng tới mấy ngày liền, xem Bối Vi Vi và Tiêu Nại nói những lời yêu thương, vô tình làm cho họ không khỏi gợi nhớ lại mối tình đầu đã trôi qua rất lâu của mình. Ngoài ra, những thủ đoạn của nhân vật phản diện cũng chỉ dừng lại ở mức căm ghét ghen tỵ mà thôi, vốn không phải xuất phát từ bản chất xấu xa, không hề giống với kẻ thứ ba với những “thủ đoạn độc ác” trong một số phim thần tượng khác, là kiểu mẫu tình yêu học đường cần có ở một môi trường học tập.

“Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên” không có những hiểu lầm thái quá, cũng không có những chuyện tai bay vạ gió từ trên trời rơi xuống. Trong sáng, ngọt ngào, cảm động, vui vẻ, đây là những điểm cần có của một bộ phim thần tượng thanh xuân ngôn tình dành cho giới trẻ, càng phù hợp với những khán giả là người muốn xem phim để thư giãn tinh thần, giải tỏa áp lực cuộc sống. “Cặp đôi khuynh thành” qua sự thể hiện của hai diễn viên Dương Dương và Trịnh Sảng có thể nói là cặp đôi màn ảnh vô cùng ngọt ngào, sự quan tâm chăm sóc nhẹ nhàng, tình cảm sâu sắc chung thủy của Dương Dương đã đốn gục biết bao khán giả truyền hình, hơn thế nữa còn được dân mọt sách khen ngợi đây chính là Tiêu Nại hoàn mỹ bước ra từ trong tiểu thuyết.

4. MỘT SỐ TIN TỨC BÊN LỀ:

• Bộ phim này là do Công ty TNHH Truyền bá Văn Hóa Kịch Khốc Thượng Hải sản xuất kế tiếp sau hai phim “Sam Sam Đến Rồi” và “Bên Nhau Trọn Đời”, một lần nữa chuyển thể tiểu thuyết Cố Mạn thành tác phẩm truyền hình, cũng thuộc dòng phim thần tượng về tuổi trẻ giống như hai tác phẩm trước đó.

• Khi phía nhà sản xuất mời Cố Mạn viết kịch bản, vẫn lo lắng sẽ không kịp tiến độ, vốn dĩ cô có biệt danh là “Rùa”, nghĩa là viết truyện cực chậm. Sau cùng nhà sản xuất phát hiện, nếu nhốt cô ấy trong khách sạn, cô ấy sẽ sáng tác rất nhanh.

• Cố Mạn tôn trọng tất cả công sức của các biên kịch đã bỏ ra cho bộ phim, thế là cô mong muốn nhà sản xuất hãy ghi nhận sự đóng góp của họ trong việc xây dựng kịch bản bằng cách cho họ được ký tên lưu danh (bởi vì ban đầu nhà sản xuất đã viết xong kịch bản phim, nhưng sau cùng lại cho rằng chỉ có tác giả nguyên tác mới thể hiện được nét tinh túy của tiểu thuyết, thế là trước khi phim khởi quay mấy tháng, nhà sản xuất đã mời Cố Mạn chấp bút viết một kịch bản mới).

• Do trong thời gian này lịch làm việc của Dương Dương dày đặc, lại cộng với sự ảnh hưởng của thời tiết, nên anh bị viêm họng, thế nhưng anh vẫn cố gắng hoàn thành công việc. Thời gian rảnh rỗi anh rất muốn đi dạo xung quanh thành phố đại học, nhưng do fan hâm mộ Thượng Hải quá nhiệt tình, cho nên không có nhiều dịp để tham quan.

• Vào dịp Dương Dương làm khách mời đặc biệt trong buổi họp báo ra mắt game online “Tân Thiện Nữ U Hồn” – là đơn vị tài trợ game cho bộ phim này, anh đã hóa thân “Nhất Tiếu Nại Hồ” diễn lại một đoạn nhỏ kinh điển trong “Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên”.

• Bản thân Mao Hiểu Đồng cũng là một game thủ, được hòa mình vào vai diễn trong phim với sở thích chơi game online, điều này khiến Mao Hiểu Đồng vô cùng phấn khích. Hơn nữa, ở trong phim truyền hình còn có thể đóng vai nhân vật trong game, càng khiến cô cảm thấy vô cùng đặc biệt.

• Trịnh Sảng vì muốn hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật Bối Vi Vi, cô đã nỗ lực tập luyện thể lực, không ngờ lại giảm một mạch xuống còn 35kg, bị cư dân mạng trêu gọi là “người giấy”. Trịnh Sảng bày tỏ rằng cô không biết phải làm thế nào để cho nhân vật của mình thật xinh đẹp, cảm thấy nếu ốm đi một chút thì lên hình chắc sẽ đẹp hơn, điều duy nhất bản thân có thể làm là mang vóc dáng như vậy.

• Trong phim có đoạn Vi Vi rất vui mừng khi cầm tờ giấy có ghi rõ số điện thoại của Tiêu Nại, một số fan tò mò đã gọi đến số điện thoại này và phát hiện ra rằng số điện thoại đó có thật, càng ngạc nhiên hơn người nghe máy lại chính là giọng của Tiêu Nại: “Chào bạn, hiện giờ tôi không tiện nghe máy, bạn có thể thêm wechat của tôi, số điện thoại chính là nick wechat”, mà bên wechat đó cũng chính xác là “Tiêu Nại”, tin này trong nháy mắt lan truyền nhanh chóng trên mạng, điện thoại của Tiêu Nại bị khán giả gọi điện liên tục đến nỗi phải tắt máy vì hết pin.

• Trịnh Nghiệp Thành tiết lộ ngoài đời Dương Dương thường xuyên kết nhóm với Thôi Hàng, Trịnh Nghiệp Thành để cùng chơi game, khả năng tác chiến cũng khá tốt. Ngoài ra, họ đều rất mê các món ăn ngon, thường xuyên tổ chức đi ăn lẩu, ăn thịt nướng, cá nướng và tôm hùm nước ngọt.

• Trịnh Sảng cho biết bản thân cô không có cuộc sống thời trung học như bình thường, 16 tuổi đã phải lên đại học, mà ở trong trường đại học cũng vô cùng quy củ khuôn phép, cô hy vọng thông qua bộ phim này có thể bù đắp được phần nào sự hối tiếc của bản thân, trải qua cuộc sống học trò “điên cuồng” và “nổi loạn” một chút.

Yến Vũ (st và dịch)