嘴巴最大的鸟 — LOÀI CHIM CÓ CHIẾC MỎ TO NHẤT
巨嘴鸟以嘴出名，它的嘴巨大而美丽。它们可以通过嘴来辨认同样。
Chim mỏ to nổi tiếng vì chiếc mỏ, mỏ của nó to lớn và đẹp đẽ. Chúng có thể phân biệt đồng loại thông qua cái mỏ.
Read More
透视到心 — NHÌN THẤU TÂM CAN
看透对方心理与行为的技术，是心理学与行为科学的研究目标之一。
Kỹ thuật nhìn thấu những tâm lý và hành vi của đối phương là một trong những mục tiêu nghiên cứu của tâm lý học và khoa học hành vi.
Read More
馅饼 — BÁNH CÓ NHÂN
人们用天上掉馅饼，来形容好事的发生。
Mọi người lấy chuyện bánh có nhân từ trên trời rơi xuống để hình dung xảy ra chuyện tốt.
Read More
快乐的奥秘 — BÍ ẨN CỦA VUI VẺ
你所拥有的只是现在。内心的平静，工作的成效，都决定于我们要如何活在现在这一刻.
Thứ bạn có chỉ là hiện tại. Sự bình tĩnh trong lòng, hiệu quả công việc đều được quyết định ở việc chúng ta sống như thế nào trong khoảnh khắc hiện tại.
Read More
苹果的最佳分法 — CÁCH CHIA TÁO HAY NHẤT
假如爷爷买来一个苹果，他一定不会吃了它，因为他知道有病的奶奶一定很想吃，他会留给奶奶的。
Nếu ông nội mua một quả táo, chắc chắn ông sẽ không ăn nó, bởi vì ông biết bà nội đang bệnh chắc sẽ rất thèm ăn, ông sẽ nhường cho bà.
Read More
永不左拐的人生 — CUỘC ĐỜI MÃI MÃI KHÔNG BAO GIỜ RẼ TRÁI
我一直很想念他们，有时我常想为什么我们家的人都如此长寿，是因为他们惯于步行，还是因为他们从不左拐？
Tôi luôn nhớ tới họ, có lúc tôi thường nghĩ, tại sao người nhà tôi đều sống lâu như vậy, là do họ quen đi bộ, hay là vì họ không bao giờ rẽ trái?
Read More