你的名字会被记多久 — TÊN CỦA BẠN SẼ ĐƯỢC NHỚ TRONG BAO LÂU
那个晚上的影片好像是南斯拉夫的《桥》。他正要走进电影院，一个青年拦住了他。
Bộ phim tối hôm đó hình như là “Cây cầu” của Nam Tư. Anh đang định bước vào rạp thì bị một thanh niên chặn lại.
Read More
做好自己应该做的事 — LÀM TỐT NHỮNG VIỆC MÌNH NÊN LÀM
一只小毛虫趴在一片叶子上，用新奇的目光观察着周围的一切：各种昆虫欢歌曼舞，飞的飞，跑的跑，又是唱，又是跳……
Một con sâu nhỏ đang bò trên một chiếc lá, nó dùng ánh mắt lạ lẫm của mình quan sát mọi thứ xung quanh: các loại côn trùng hoan ca nhảy múa, con thì bay, con thì chạy, nào hát nào nhảy...
Read More
妇女节的由来 — NGUỒN GỐC NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ
Ngày lễ phụ nữ còn gọi là “Ngày quốc tế phụ nữ”, là ngày phụ nữ các nước trên thế giới đấu tranh đòi hòa bình, bình đẳng, phát triển diễn ra vào ngày 8 tháng 3 hàng năm.
Read More鱼骨刻的老鼠 — CON CHUỘT KHẮC BẰNG XƯƠNG CÁ
在一个远方的国家，有两个非常杰出的木匠，他们的手艺都很好，难以分出高下。
Ở một đất nước xa xôi, có hai thợ mộc vô cùng tài giỏi, tay nghề của họ đều rất tốt, khó có thể phân ai hơn ai kém.
Read More
丢失的戒指 — CHIẾC NHẪN BỊ MẤT
“不!”她双颊一红，对打扮得像空中小姐般的服务员抱歉地摇摇头，连十元钱的门票她都觉得奢侈，
Không!” cô đỏ mặt, lắc đầu xin lỗi cô phục vụ trang điểm trông như tiếp viên hàng không, ngay cả 10 tiền vé vào cổng cô đã cảm thấy xa xỉ,
Read More