MỘT “CÁCH ĂN” KHÁC
Nếu nói người Trung Quốc biết cách ăn uống e là sẽ không có người phản đối. Văn hóa ẩm …
Read MoreNGUỒN GỐC TỤC NGỮ “买东西” (MUA ĐỒ)
Từ “mua đồ” trong tiếng Hoa gọi là “买东西” (mãi đông tây). Vậy tại sao chỉ nói “买东西” (mãi đông …
Read MoreÝ NGHĨA VĂN HÓA TRONG ĐÀM THOẠI TIẾNG HOA
Nói chuyện với người Trung Quốc, có khi người nước ngoài nghe hiểu từ ngữ hoặc câu tiếng Hoa nhưng …
Read More汉字之最 — NHỮNG CÁI NHẤT CỦA CHỮ HÁN
汉字笔画最少的是“一”和“乙”两个字,只有1笔;最多的是“齉”字共36笔。
Chữ Hán ít nét nhất là hai chữ “一” và “乙” chỉ có một nét; chữ nhiều nét nhất là chữ “齉” tổng cộng có 36 nét.
Read More“喜”字 — CHỮ “HỈ”
古汉字“喜”上部的符号表示“鼓”,下部的符号表示“放置鼓的台子”。
Kí hiệu phần trên của chữ “hỉ” trong Hán tự cổ biểu thị “cái trống”, kí hiệu phần dưới biểu thị “cái dàn để trống”.
Read More“两”字诉苦 — CHỮ“两”KỂ KHỔ
小红经常把“两个人”写成“俩个人”。一天晚上,小红写好了日记,早早地上床了……
Tiểu Hồng thường viết “两个人” thành “俩个人”. Một tối nọ, Tiểu Hồng viết nhật ký xong, lên giường ngủ sớm…
Read More