I. Tác giả
Lương y Nguyễn Văn Nghĩa sinh năm 1951 tại thành phố Nam Định. Từ trẻ ông đã có lòng yêu mến và say mệ với bộ môn Đông y nên ông đã nghiên cứu và tích lũy rất nhiều kiến thức phong phú trong hơn 30 năm hành nghề của mình. Vào đầu những năm 2000, ông bắt đầu đem kiến thức của mình áp dụng vào việc dịch lại các bộ sách Đông y kinh điển từ tiếng Trung sang tiếng Việt, nhằm bổ sung vào tủ sách Đông y vốn còn nhiều thiếu thốn tại nước ta, góp phần giúp bộ môn Đông y ngày càng được phát triển rực rỡ.
II. Tác phẩm
Lương y Nguyễn Văn Nghĩa là dịch giả của 7 bộ sách Đông y của các danh y nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc.
1- HOA ĐÀ THẦN Y BÍ TRUYỀN – Thần y Hoa Đà.
2- Y LÂM CẢI THÁC – Danh y Vương Thanh Nhậm.
3- PHÓ THANH CHỦ NỮ KHOA VÀ NHI KHOA – Danh y Phó Sơn.
4- NỘI NGOẠI THƯƠNG BIỆN HOẶC LUẬN – Danh y Lý Đông Viên.
5- TỲ VỊ LUẬN – Danh y Lý Đông Viên.
6- LAN THẤT BÍ TÀNG – Danh y Lý Đông Viên.
7- TRUNG TÀNG KINH – Thần y Hoa Đà.